Svizzera, 17 giugno 2021

Condannati in 16 a Berna per aver occupato un edificio

Bettina Bochsler, giudice unica del tribunale regionale di Berna-Mittelland, ha condannato oggi 16 persone che nel 2017 occuparono un edificio sulla Effingerstrasse. I 16 imputati sono stati riconosciuti colpevoli di violazione di domicilio. Sono invece stati prosciolti dalle accuse di violenze e minacce contro funzionari, poiché non è stato possibile determinare le esatte responsabilità dei disordini avvenuti durante lo sgombero.

L’edificio fu sgomberato dalla polizia il 22 febbraio 2017. Gli occupanti tentarono di opporsi lanciando fuochi d’artificio contro gli agenti, alcuni dei quali rimasero feriti. La giudice unica ha condannato a parole l’uso della violenza da parte degli occupanti, ma non ha potuto condannarli nei fatti vista l’impossibilità di capiri chi ha fatto cosa.

I 16 imputati sono ad ogni modo stati riconosciuti colpevoli di violazione di domicilio e condannati a pene pecuniarie sospese. 

Guarda anche 

Incendio in una casa nel canton Berna, muoiono due bambini

Domenica, verso le 22.40, un incendio è scoppiato in una casa a Leuzigen, nel canton Berna. I servizi di emergenza sono arrivati il più rapidamente possi...
18.10.2021
Svizzera

Il Tribunale federale annulla l'assoluzione di un attivista per il clima che aveva imbrattato una filiale di Credit Suisse

Il Tribunale federale ha annullato l'assoluzione di un attivista per il clima che aveva imbrattato una filiale del Credit Suisse con vernice rossa a Ginevra nell'...
14.10.2021
Svizzera

Fa finta di essere un poliziotto per fare dei controlli stradali, dovrà pagare una multa pesante

È una curiosa sentenza quella emessa negli scorsi giorni dalla giustizia argoviese. Un uomo di 21 anni è stato appena condannato per essersi spacciato per u...
13.10.2021
Svizzera

Medico deve risarcire 50'000 franchi per un'operazione andata male

Nel febbraio 2017, una donna si era presentata all'ospedale di Linth (ZH) con forti dolori alla pancia. Le fu diagnosticata una cistifellea infiammata. Poco dopo, &eg...
08.10.2021
Svizzera