Il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulle persone di origine africana e il relatore speciale sulle forme contemporanee di razzismo hanno chiesto alla Confederazione di rispondere a diverse domande entro 60 giorni. Gli esperti hanno analizzato i documenti forniti dai difensori dalla famiglia del deceduto e sostengono aver notato disfunzioni come la lentezza degli attuali procedimenti penali o ancora il rifiuto di intervistare alcuni esperti forensi o l'assenza di misure per evitare il rischio di collusione tra i sei agenti di polizia.
Queste accuse, se confermate, costituirebbero, secondo l'ONU, una violazione delle norme internazionali sui diritti umani sottoscritte dalla Svizzera. Tale testo non è tuttavia vincolante. L'obiettivo è quello di provocare una riflessione sul sistema giudiziario vodese e sperare un giorno in una riforma, osserva l'avvocato della famiglia nigeriana. Da parte dei difensori degli agenti di polizia, denunciamo un punto di vista unilaterale, basato esclusivamente sulle informazioni trasmesse dal campo della difesa.
