I fatti risalgono al 2014 e al 2015. L'uomo presentava fatture all'ospedale universitario o al dipartimento cantonale dell'edilizia - con un'imitazione della firma del suo superiore - per lavori che non sono mai stati eseguiti. Ma il denaro veniva poi trasferito sul conto di un complice o direttamente sul suo. Vedendo che i primi tentativi erano andati a buon fine, moltiplicava le fatture false. Secondo l'accusa, ha usato il denaro per finanziare il suo stile di vita.
L'accusa chiede ora che il project manager sia condannato a tre anni di reclusione, parte dei quali sospesi, e che i suoi cinque presunti complici siano condannati a pene detentive sospese da 12 a 21 mesi. Inoltre, dovranno restituire le somme ottenute.
L'atto di accusa rivela inoltre che l'uomo aveva già utilizzato questo metodo per estorcere denaro ad aziende private in passato. Nel 2008 e nel 2012 ha intascato circa 1,7 milioni di franchi svizzeri prima di essere denunciato e condannato.
