Una ragazza che frequenta il primo anno di una scuola media vodese non si è presentata al rientro dalle vacanze scolastiche il 9 gennaio. Il motivo era che si trovava in Thailandia con il padre, che non vedeva da sei mesi. Questo prolungamento di una settimana delle vacanze natalizie è valso alla madre una multa di 500 franchi, poiché le autorità hanno ritenuto che l'assenza fosse ingiustificata, riferisce "24 heures". Tuttavia, la madre aveva cercato di ottenere le autorizzazioni necessarie. Ma la sua richiesta è stata respinta dall'istituto. La donna ha quindi presentato un certificato del medico della bambina, spiegando che aveva un gran bisogno di passare del tempo con il padre. Ma non è stato sufficiente per evitare la sanzione.
Ciò che più infastidisce la madre è che a un'amica della figlia è stato concesso di fare un viaggio di due mesi con la sua famiglia. Interpellato da "24 heures", il direttore della scuola ha spiegato di aver semplicemente comunicato l'assenza ingiustificata alla prefettura, come previsto dalla legge in caso di assenza non autorizzata. "Quello che succede dopo non è responsabilità della scuola, ma del sistema giudiziario", ha insistito il preside. Infine, la legge scolastica stabilisce chiaramente che i permessi non sono in linea di principio accettati se cadono immediatamente prima o dopo le vacanze.