Secondo Quadri gli autori dell'aggressione sono molto probabilmente legati alla sinistra e “verosimilmente” provenienti dall'Italia. “L’attacco – scrive Quadri – è stato condotto in modo coordinato e violentoe ha provocato ferite visibili alle vittime e forte allarme nella popolazione locale”.
“L’accaduto – continua il Consigliere nazionale - ha suscitato reazioni in loco, ma anche all’estero. La violenza politica di sinistra si conferma sempre più come un rilevante problema di sicurezza pubblica in Svizzera. Si pensi anche alle manifestazioni pro Palestina che degenerano in atti vandalici, perturbazioni del traffico ferroviario e aggressioni”.
Quadri pone infine una serie di domande al Consiglio federale, elencate qui di seguito:
- Il CF è a conoscenza dei fatti descritti?
- Come valuta il CF il moltiplicarsi in Svizzera di episodi di violenza politica riconducibile a movimenti o organizzazioni di sinistra?
- Il CF conferma che la violenza di sinistra costituisce un problema rilevante di ordine pubblico?
- La Polizia federale è stata attivata sull’aggressione ai danni di Andrea Ballarati?
- Ferma restando la competenza delle autorità giudiziarie, nel caso in cui persone coinvolte nell’aggressione di cui sopra risultassero straniere residenti all’estero: nei loro confronti verranno emessi divieti di entrata in Svizzera?
- In Svizzera la libertà di espressione di chi si oppone all’immigrazionismo è ancora garantita? O chi sostiene posizioni contrarie deve temere per la propria incolumità fisica?