Svizzera, 21 luglio 2021

Coppia autorizzata a chiamare la figlia Tiktu Spring Hokkaidö dopo un rifiuto iniziale

Tiktu Spring Hokkaidö è una bimba nata nell'aprile 2020 nel canton Friborgo. Ma è da poco che il suo nome stato registrato. Per più di un anno, infatti, le autorità friborghesi si sono rifiutate di riconoscere ufficialmente il nome del bambino. Ma dopo aver presentato ricorso, la coppia è stata infine autorizzata a registrare questo nome particolare come quello della loro neonata.

Come riporta "20 minutes", le autorità hanno motivato il loro rifiuto iniziale sostenendo che "Tiktu" è un nome inventato dai genitori, che questi hanno spiegato aver avuto da un'ispirazione influenzata dai loro viaggi. Mentre "Spring" significa primavere in inglese e la coppia l'ha scelto per sottolineare gli aspetti positivi della vita. "Hokkaidö", infine, si riferisce all'omonima isola giapponese, un luogo particolarmente caro ai genitori.

Il motivo del rifiuto è che il nome inventato Tiktu non darebbe alcuna indicazione sul sesso del bambino e tende ad evocare connotazioni maschili. Inoltre, il nome permetterebbe
ogni sorta di deformazione che potrebbe portare il bambino ad essere stigmatizzato nelle sue relazioni sociali.

Pochi giorni dopo, la coppia ha fatto ricorso, accusando le autorità di aver preso una decisione arbitraria. Secondo i genitori, la scelta dei nomi per i loro figli maggiori non è mai stata un problema e ci sono molti nomi che non indicano chiaramente il sesso del bambino.

"Mentre è certamente sorprendente chiamare la propria figlia Tiktu, non c'è ragione di credere che questo nome esponga la bambina a un particolare rischio di stigmatizzazione", ha scritto il tribunale cantonale nella sua sentenza. Il nome Tiktu assomiglia a TikTok e Tic Tac, ma non è probabile che abbia un impatto evidente sullo sviluppo e la personalità della ragazza.

La coppia ha ceduto su un punto. Originariamente, il nome della ragazza doveva finire in Goodall, in onore della famosa scienziata britannica Jane Goodall. I genitori hanno rinunciato perché, secondo le autorità, un cognome non può essere usato come nome.

Guarda anche 

Israele pretende delle scuse dalla RTS per i commenti critici sul suo atleta

Il commento del giornalista della RTS Stefan Renna durante la trasmissione di una gara di bob a due alle Olimpiadi di Milano-Cortina continua a suscitare polemiche. Il Co...
20.02.2026
Svizzera

STOP AI RISTORNI - Lega all'attacco, Piccaluga con gli altri presidenti del centro-destra chiede il blocco del versamento

SVIZZERA/ITALIA - Daniele Piccaluga, coordinatore della Lega dei Ticinesi, punta dritto a bloccare i ristorni. Con un fronte unito (esclusa la sinistra), ha d...
19.02.2026
Ticino

L'iniziativa “no a una Svizzera a 10 milioni” coglie l'attenzione della stampa estera, "fra un anno potrebbe essere un paese diverso"

È oramai stata fissata la data per la resa dei conti sull'iniziativa dell'Unione Democratica di Centro (UDC) per limitare l'immigrazione, iniziativa no...
19.02.2026
Svizzera

26enne eritreo arrestato a Lugano per rapina: "Basta mantenerlo a carico dei contribuenti", attacca Andrea Sanvido

LUGANO – Un 26enne eritreo è stato arrestato a Lugano dopo una rapina su suolo pubblico. L’uomo, più volte segnalato alle autorità nei...
20.02.2026
Ticino

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto