Svizzera, 07 maggio 2021

Multato perchè senza mascherina sul treno, un tribunale gliela annulla

Un 32enne residente nel canton Zurigo si è visto annullare la multa che aveva ricevuto per essere salito sul treno senza mascherina di protezione. Il tribunale distrettuale di Zurigo ha infatti rilevato che al momento dei fatti non vi era una sufficiente base legale per sanzionare l'uomo.

Come riferiva ieri il "Tages-Anzeiger", il 32enne svizzero era salito su un treno a Schlieren (ZH) in direzione di Dietikon (ZH) il 18 novembre scorso. All'arrivo dei controllori l'uomo non portava la mascherina ed era allora stato denunciato dalle FFS perché non poteva dimostrare di essere esentato dall'indossare una maschera per motivi medici.

Il cittadino zurighese ha allora presentato ricorso contro la sentenza emessa dalla prefettura di Dietikon, motivo per cui il caso è stato trattato dal tribunale di Zurigo lo scorso mercoledì. Convocato dal giudice, il giovane ha sostenuto che non c'era nessuna base legale per la multa e ha giustificato
il suo rifiuto di portare la mascherina perchè tende a iperventilare quando la sua respirazione è limitata.

Il giudice Benedikt Hofmann alla fine gli ha dato ragione e ha cancellato la sua multa di 250 franchi. Ha riconosciuto che lo scorso autunno non c'era nessuna disposizione penale nell'ordinanza Covid-19 che permetteva di sanzionare chi si rifiutava di indossare una mascherina laddove era prescritta. Pertanto, il 32enne non poteva essere multato. L'"errore" è stato ora corretto. Dal 1° febbraio di quest'anno, non indossare una maschera è invece un reato penale secondo l'ordinanza Covid-19.

La prefettura di Dietikon aveva giustificato la sua multa sulla base della legge sulle epidemie. Questa legge permette di infliggere multe a "chiunque non rispetti le misure destinate alla popolazione". Tuttavia, questo vale solo per le misure emesse dai cantoni e non per quelle emesse dal Consiglio federale.

Guarda anche 

Da minorenne accumula reati (tra cui un accoltellamento) diventato adulto viene espulso

Un giovane rumeno di 21 anni, ritenuto fra le altre cose colpevole di aver ferito gravemente nel 2021 un coetaneo con un coltello a seguito di una lite ad Aarau, è...
17.10.2025
Svizzera

Una funzionaria si accorge che la sposa non è felice, matrimonio annullato (e marito espulso)

Un'impiegata dell'ufficio di stato civile di Dietikon, nel canton Zurigo, ha impedito all'ultimo minuto un matrimonio forzato. I fatti risalgono al 2022. Ment...
11.10.2025
Svizzera

Uno dei detenuti più pericolosi della Svizzera potrebbe tornare in libertà

Un nuovo capitolo si aggiunge a uno dei casi criminali più sanguinosi della storia svizzera recente. Thomas Nick, l'autore del quadruplice omicidio di Ruppersw...
10.10.2025
Svizzera

Il Tribunale condanna un poliziotto per eccesso di velocità durante un inseguimento

Il Tribunale federale (TF) ha confermato la condanna per eccesso di velocità di un poliziotto che stava inseguendo un veicolo in fuga. I fatti risalgono alla matti...
10.10.2025
Svizzera

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto