Ticino, 16 marzo 2021

In dogana nascondendo olio, formaggi, olive e salsicce

I collaboratori dell’Amministrazione federale delle dogane (AFD) hanno scoperto un doppiofondo su un autocarro che trasportava pacchi di derrate alimentari dall’Italia a cittadini residenti in Svizzera. Il controllo è avvenuto nel pomeriggio di mercoledì scorso, 10 marzo, alla dogana commerciale di Chiasso. Dopo un primo controllo, i collaboratori dell’AFD hanno deciso di sottoporre il mezzo ad un esame approfondito mediante uno scanner che ha permesso di scoprire un doppiofondo: una parete mobile, posizionata
in fondo al camion, dietro la quale vi era nascosta una grande quantità di derrate alimentari. In totale sono stati trovati 88 kg di salsicce, 592,6 kg di olio di oliva, 40 litri di vino rosso e 35,5 kg di formaggi.

Per aver violato la Legge federale sulle dogane e la Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto, l’AFD ha chiesto al conducente un deposito cauzionale di 4’000 franchi in attesa che vengano definiti l’importo esatto dei tributi e la relativa multa da pagare.

Guarda anche 

"Dopo il rave non autorizzato ad Anzonico: un appello al buon senso e al rispetto"

Nel fine settimana appena trascorso, un evento non autorizzato ha avuto luogo nella zona del Pizzo Erra, ad Anzonico. Un rave improvvisato che ha attirato centinaia di pe...
01.07.2025
Ticino

Tagli a Gioventù+Sport: si penalizzano i piccoli per far quadrare i conti

TICINO - Con oltre 680.000 partecipanti nel 2024, Gioventù+Sport (G+S) è uno dei programmi federali di maggior successo. Ma proprio questo successo risch...
30.06.2025
Ticino

Un anno dopo la tragedia in Vallemaggia, Gobbi: «Ricostruire meglio di prima»

VALLEMAGGIA - Nella notte tra il 29 e il 30 giugno 2024, un evento meteorologico estremo colpì l’Alta Vallemaggia, lasciando dietro di sé otto vitt...
30.06.2025
Ticino

Ipocrisia al Centro: prima spalancano le frontiere, poi gridano al lupo

La Lega dei Ticinesi prende atto con stupore dell’interrogazione presentata dal deputato del Centro Claudio Isabella in merito ai recenti tentativi di furto a Biasc...
29.06.2025
Ticino

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto