Ticino, 15 novembre 2019

Aspirante avvocatessa italiana chiede un risarcimento danni all'Urc

Una giovane italiana - laureatasi in giurisprudenza in Italia nel 2014 ma non ancora avvocatessa - si è arrabbiata perché l’Ufficio regionale di collocamento (Urc) si è rifiutato di inserirla in un provvedimento inerente al mercato del lavoro ed è arrivata addirittura a chiedere un risarcimento per il presunto danno subito. Ma il suo ardito tentativo si è scontrato contro la legge, quella legge ribadita a chiare lettere dal Tribunale cantonale delle assicurazioni.

Nella sentenza pubblicata giovedì si legge: “Occorre del resto possedere un valido permesso per lavorare in Svizzera pure per
beneficiare dell’assegnazione di una delle misure contemplate nella Legge sul rilancio dell’occupazione e sul sostegno ai disoccupati”. Un principio basilare che dovrebbe essere chiaro a qualsiasi persona laureata in giurisprudenza e non.

Evidentemente non era così per la cittadina italiana, cui tra l’altro era stato revocato il permesso B. Ci è voluto il Tribunale cantonale delle assicurazioni per confermarle che no, non può beneficiare dei provvedimenti a favore dei disoccupati, tantomeno pretendere un risarcimento per il presunto danno che le avrebbe causato la decisione dell’Urc. 


Guarda anche 

Più di 20 anni dopo aver ucciso la moglie, un richiedente l'asilo chiede il permesso di soggiorno ma senza successo

Un iraniano condannato nel 2006 per l'omicidio della moglie non potrà rimanere in Svizzera dopo aver scontato la pena. Il Tribunale federale (TF) ha respinto i...
27.11.2025
Svizzera

Condannato e espulso per aver accoltellato due persone in un Burger King

Un uomo americano di 50 anni, che ha accoltellato due persone in un ristorante Burger King a Lucerna nel giugno 2023, è stato condannato dal Tribunale penale a cin...
14.11.2025
Svizzera

Un autista Uber condannato e espulso dopo aver aggredito sessualmente tre clienti

Un autista di Uber e Bolt è stato condannato a quattro anni di carcere per aver aggredito sessualmente tre passeggere in stato di ebbrezza a bordo della sua auto n...
08.11.2025
Svizzera

Un allenatore condannato e espulso dopo aver messo incinta una giocatrice minorenne e di 30 anni più giovane

È un caso profondamente scioccante quello discusso a ottobre dal Tribunale regionale di Berna-Mittelland: un allenatore sportivo era sul banco degli imputati per a...
06.11.2025
Svizzera

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto