Un padre di famiglia aveva quindi deciso di intervenire e aveva condiviso informazioni sull'esibizionista a un gruppo WhatsApp per genitori di studenti. Secondo quanto riferisce il quotidiano locale "Sarganserländer", l'uomo lavorava per un'azienda che svolgeva lavori presso il centro in cui l'uomo era ospitato prima che questi facesse rientro nel suo Paese.
Per aver condiviso queste informazioni, il padre è stato condannato per istigazione alla violazione del segreto professionale. Dovrà pagare una multa di 550 franchi e 1'000 franchi di spese processuali e ha inoltre ricevuto una pena sospesa di 60 aliquote giornaliere da 50 franchi ciascuna.
Secondo quanto si legge nel decreto penale di condanna, il padre avrebbe dovuto sapere che "in conformità con la legge, il contratto di lavoro, il contratto collettivo di lavoro e il regolamento di servizio, le conoscenze e le informazioni sui nomi, comprese foto e incidenti relativi allo svolgimento delle mansioni, non dovevano essere divulgate". Nemmeno per avvertire la figlia, come si era giustificato.
Il richiedente l'asilo molesto, invece, se n'è andato di sua spontanea volontà e dopo la sua partenza è stato a sua volta condannato. All'inizio di ottobre, gli è stata inflitta una multa di 1'200 franchi e gli sono state comminate 750 franchi di spese processuali. Tuttavia, al momento dell'emissione del decreto penale di condanna, l'uomo aveva già lasciato la Svizzera. "Ha collaborato con l'Ufficio della migrazione e ha ottenuto i documenti necessari. Pertanto, non gli verrà notificata la pena se non tornerà in Svizzera", ha comunicato all'epoca la polizia cantonale.
