Svizzera, 22 ottobre 2025

Rischia 14 anni di carcere per aver sparato al vicino troppo rumoroso

"Ha messo in atto le sue minacce, con l'intenzione di uccidere." Una sera di agosto 2022, a Chavornay, nel canton Vaud, un uomo di sessant'anni ha ferito gravemente il suo vicino di casa, che viveva dall'altra parte della strada, sparandogli sei colpi con la sua pistola Smith & Wesson. Processato martedì presso il tribunale di Yverdon-les-Bains, rischia 14 anni di carcere per tentato omicidio e altre accuse.

Per il Pubblico Ministero, questo ex tiratore di montagna ha avuto il tempo di riflettere prima di sparare i suoi sei colpi – raggruppati e precisi – con l'arma più potente delle tre che possedeva. E perché? Per "una sciocchezza", "un movente futile": il vicino, che aveva la finestra aperta, stava parlando a voce troppo alta al telefono, ha continuato, secondo le dichiarazioni dell'imputato durante l'udienza.

"Cosa potrebbe esserci di più atroce del voler uccidere un uomo davanti a suo figlio?" ha aggiunto l'avvocato della vittima e della sua famiglia, che ha dipinto il ritratto di un uomo con un "profilo psicologico preoccupante", privo di empatia e che tende a voler controllare gli altri e a porsi come vittima.

Concordando con le sue parole, il pubblico ministero Charlotte Rossier-Dafflon ha aggiunto che l'imputato aveva mostrato il massimo disprezzo per la legge e per la vita altrui, "svuotando la pistola" contro la sua vittima, che si trovava davanti alla finestra del suo ufficio. Ha preso in considerazione una leggerissima diminuzione di responsabilità, dato il consumo di alcol, che, secondo l'esperto, ha contribuito al comportamento disinibito dell'imputato, ma non lo ha privato delle sue facoltà cognitive.



Ma per l'avvocato della difesa, d'altra parte, "il suo consumo è andato oltre", e questo "potrebbe spiegare il crollo dell'imputato". "Quella sera, era in uno stato che non gli permetteva di ragionare correttamente", ha affermato. E se "non sono riusciti a fargli dire cosa gli era preso", il suo avvocato immagina "una stupida escalation", un semplice discorso informale da parte della vittima che "ha scatenato una rabbia irrazionale" nell'imputato.

Secondo il suo avvocato difensore, questo ex soldato, addestrato da un padre detestabile che non lasciava trasparire nulla, "ha sparato con una sorta di gesto automatico", ignaro di dove si trovasse esattamente la vittima, soprattutto perché le lamelle delle persiane erano inclinate. "Ha accettato il rischio di uccidere; non voleva uccidere", ha insistito, invocando il reato di omicidio volontario, fallito.

L'avvocato parla inoltre di un "blackout" per giustificare la perdita di memoria del suo cliente, che si è autodenunciato alla polizia: "È rimasto traumatizzato da quello che ha fatto. Non riesce a concettualizzare i motivi che lo hanno spinto ad agire quella sera". Ma lo rassicura: "Non appena gli spari sono cessati, ha fatto tutto il possibile per cercare di rimediare a ciò che aveva fatto". Verdetto mercoledì prossimo.

Guarda anche 

Dadò verso il processo? Quadri attacca: “Indifendibile”

Il caso Fiorenzo Dadò entra in una nuova fase. Il Ministero pubblico ha emanato un decreto d’accusa per falsa testimonianza in relazione alle dichiarazion...
10.04.2026
Ticino

Dadò pronto all’opposizione al decreto d'accusa: possibile processo all’orizzonte

Fiorenzo Dadò sarebbe pronto a dare battaglia. Dopo il decreto d’accusa per falsa testimonianza firmato dal procuratore generale Andrea Pagani, il preside...
03.04.2026
Ticino

Dadò nei guai: decreto d’accusa per falsa testimonianza

Il Ministero pubblico ticinese ha chiuso gli accertamenti nel procedimento penale a carico del deputato Fiorenzo Dadò. Nelle scorse ore il Procuratore generale ...
01.04.2026
Ticino

Crans-Montana, l'Italia vuole che l'UE si costituisca parte civile

L'Italia proporrà alla Commissione Europea di costituirsi parte civile nell'incendio di Crans-Montana. Roma intende così avviare un coordinamento co...
16.01.2026
Svizzera

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto