Paul, che in realtà aveva programmato una confortevole serata pizza con la sua ragazza e teneva in grembo scatole di pizza calde, ha avuto bisogno di qualche secondo per rendersi conto di cosa stava succedendo. “Ho visto cosa stava succedendo, ma il mio cervello non voleva crederci”, continua il giovane. “Dopo lo schock iniziale sono intervenuto. Sono corso nel scompartimento gridando ad alta voce: 'Fermati! Fermati!’ Poi mi sono messo di fronte al colpevole con le mani alzate”.
Nessuno degli altri passeggeri ha preso l'iniziativa per aiutarlo. “Un passeggero era seduto nelle vicinanze e ha notato cosa stava succedendo. "Ma continuava a fissare il cellulare", dice Paul. Anche altre sei persone guardavano mentre Paul stava da solo contro l'uomo aggressivo. “L’uomo era più alto e più robusto di me”, dice il ventenne.
Quando il treno si è fermato alla stazione di Speicher un altro passeggero ha reagito e ha allertato la polizia. Il pensionato vittima allora voleva scendere e tornare a casa, ma Paul lo ha convinto a farsi curare dall'ambulanza. "Il suo naso sanguinava molto, aveva piccole ferite sulle labbra e un ematoma sopra l'occhio", ha detto Paul.
La polizia ha arrestato l'aggressore quella stessa sera. Si tratta di un richiedente l'asilo afghano di 31 anni con statuto F, vale a dire che la sua domanda di asilo è stata respinta ma che non può essere espulso. La vittima è stata portata in ospedale, scrive l'“Appenzeller Zeitung”. Il pensionato è potuto tornare a casa dopo le cure ambulatoriali. Se l'è cavata con un occhio nero.
Il 31enne era già noto alla polizia, come ha confermato al “Tagblatt” la polizia cantonale di Appenzello Esterno e avrebbe richiesto le attenzioni delle forze dell'ordine “una mezza dozzina di volte”. "Si è trattato di molestie e persino di tentativi di violenza fisica", ha scritto la polizia cantonale dell'Appenzello in un comunicato al "Tagblatt". Tuttavia, a quanto pare, il 31enne poteva ancora stare in libertà negli spazi pubblici, il che solleva interrogativi.
Non è ancora chiaro se la pericolosità dell'uomo per la popolazione sia stata finora sufficientemente verificata. Oppure se nei suoi confronti esistono già ordinanze penali valide o condanne giuridicamente vincolanti. La procura del Cantone Appenzello Esterno non ha risposto alla corrispondente domanda del “Tagblatt”; Non è possibile fornire informazioni a causa delle indagini in corso.
