Poco dopo, i vodesi provano a ripristinare l’equilibrio: Suomela ha un’ottima occasione da pochi passi, ma Schlegel riesce a deviare il tiro. Al 14’ una nuova occasione per il Losanna: Hausheer ferma Jäger lanciato verso la porta, e gli arbitri assegnano un rigore. Il Lugano tira un sospiro di sollievo quando Jäger, ipnotizzato da Schlegel, si lascia sfuggire l’opportunità di pareggiare. Nel secondo tempo, i bianconeri sembrano soffrire il pressing del Losanna, che al 4’ riesce a concretizzare una lunga azione nel terzo bianconero, trovando il pareggio con Pajuniemi da distanza ravvicinata. La rete mette in difficoltà il Lugano, che fatica a ritrovare la giusta concentrazione e permette agli ospiti di dominare la fase centrale del periodo.
L’ultimo periodo si apre con una nuova energia per il Lugano. Nei primi minuti, i bianconeri appaiono più decisi e cercano il gol del vantaggio con un powerplay che si rivela subito frizzante. Tuttavia, la difesa del Losanna si chiude ordinatamente, impedendo ai ticinesi di trovare spazi utili. La situazione rimane bloccata sul pareggio fino al 16’, quando gli ospiti riescono a sfruttare un’altra superiorità numerica: Schlegel non trattiene un disco nello slot e Bozon è lesto a capitalizzare l’errore, siglando il 3-2 per gli ospiti. A poco meno di due minuti dal termine, l’allenatore del Lugano, Gianinazzi, tenta il tutto per tutto e richiama il portiere, puntando sull’uomo in più per cercare il pareggio disperato. Ma gli sforzi dei bianconeri non bastano, e la terza sirena sancisce la sconfitta.
