La donna si è quindi arrabbiata e ha afferrato una manciata di neve dal cofano della sua auto, con l'intenzione di lanciarla a sua volta sul vicino. Quello che lei non si aspettava, però, era che l'uomo si difendesse sollevando la fragola, che era ancora in movimento. In una frazione di secondo, la mano della sfortunata donna è stata catturata dalle lame rotanti della macchina, che le hanno procurato diversi tagli, tra cui uno relativamente profondo.
La quarantenne vodese ha quindi sporto denuncia e il vicino è stato dichiaratocolpevole di lesioni personali per negligenza. “L’imputato non si aspettava che il denunciante si avvicinasse improvvisamente a lui e gli lanciasse la neve in faccia. In queste condizioni, non sembra che avesse voluto di farle del male”, spiega il presidente del tribunale nella sua sentenza. Tuttavia questo tipo di dispositivo non deve essere utilizzato in presenza di persone nelle vicinanze. L'imputato avrebbe quindi dovuto fermare il macchinario oppure sgomberare la neve più lotano. "Continuando a utilizzare il suo apparecchio, ha violato un obbligo generale di diligenza nonché le istruzioni per l'uso della fresa", si legge nella sentenza del tribunale, ripresa dai media romandi.
Il sessantenne italiano è stato condannato a una pena pecuniaria con sospensione della pena. Inoltre dovrà risarcire alla vittima 1'000 franchi per danni morali e 3'000 franchi per diverse fatture, tra cui quelle della farmacia, della donna delle pulizie e della fisioterapia. Dovrà inoltre pagare le spese processuali e legali. Per quanto riguarda la quarantenne, conserverà una significativa cicatrice sulla mano a causa di questo alterco, oltre ad una certa perdita di sensibilità alle dita.
