Una donna di quaranta anni ha ripetutamente picchiato il figlio di 10 anni e il marito. Dopo anni di sevizie, è stata finalmente condannata per lesioni personali. Il figlio in particolare è stato subissato di sculacciate, schiaffi con una spatola di legno o con una cintura tra maggio 2020 e maggio 2022. È stata la curatrice del bambino a sporgere denuncia.
Già nel 2018 questa cittadina svizzera residente a Losanna e attiva nel settore della ristorazione aveva minacciato il marito con un coltello. Quest'ultimo, in altre occasioni, è stato preso a pugni e gomitate. Nell'agosto 2022, sua moglie gli lanciò in testa un supporto progettato per pesare palloncini gonfiati con elio. Con la fronte insanguinata l'uomo si era presentato in una struttura ospedaliera.
Mentre contro di lei era già stato aperto un procedimento a causa della sua violenza, la donna ha ripetuto i suoi atti di violenza. Tra ottobre e novembre 2022, ha torto il braccio di suo figlio e lo ha preso a calci. Ciò ha spinto la curatrice del ragazzo a presentare una nuova denuncia penale.
Riconosciuta colpevole di lesioni personali gravi e di aggressione grave contro la figlia e il coniuge, la quarantenne è stata condannata con ordinanza penale a una pena pecuniaria di 90 aliquote giornaliere a 30 franchi (2700 franchi) con sospensione della pena a due anni e al pagamento di 2000 franchi di multa.