Un massaggiatore attivo a Losanna spiava i clienti con un telefono nascosto nello spogliatoio femminile. Una sua cliente aveva scoperto l'oggetto mentre si cambiava, l'estate scorsa, e aveva allora denunciato il professionista insieme a un'altra cliente.
All'audizione del pubblico ministero, il massaggiatore professionista non è stato in grado di fornire una spiegazione convincente ed è stato ritenuto colpevole di "tentata violazione del segreto o della sfera privata per mezzo di una telecamera". È stato multato per 90 aliquote giornaliere a 30 franchi e ha dovuto pagare 1050 franchi di spese processuali. Il 40enne era già stato condannato nel 2021 per aver impiegato uno straniero senza autorizzazione. La sospensione della pena concessa per questo reato è stata quindi revocata.