Svizzera, 18 gennaio 2022

Quattro attivisti a processo per uno striscione che incita a uccidere Erdogan

Quattro attivisti appartenenti alla sinistra radicale sono accusati di aver esposto uno striscione con la scritta "Kill Erdogan" ("Uccidete Erdogan") durante una manifestazione del 2017 a Berna compaiono da martedì a processo. I quattro sono accusati di incitamento pubblico al crimine o alla violenza.

Come riporta il Blick, lo striscione era stato esposto durante una manifestazione per la democrazia in Turchia. La manifestazione autorizzata, che aveva riunito migliaia di persone, era stata organizzata da associazioni curde, dal PS e dai Verdi e da altri gruppi di sinistra.

Lo striscione con la scritta "Uccidete Erdogan con le sue stesse armi" sarebbe stato introdotto nella manifestazione da un gruppo di circa 150 persone che hanno lasciato il centro culturale alternativo Reitschule. Oltre alla controversa scritta, sullo striscione era raffigurata la testa del presidente turco con una pistola puntata alla tempia.

Gli organizzatori hanno rapidamente preso le distanze dall'azione e non sono stati perseguiti. Un movimento chiamato "Bern Revolutionary Youth Group" ha rivendicato la responsabilità dello striscione. Lo stesso giorno, la Turchia ha protestato presso il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e ha chiesto l'apertura di un'indagine.

Il giorno dopo la manifestazione, il Ministero pubblico bernese ha aperto un'indagine penale per sospetto di incitamento pubblico al crimine o alla violenza. Questa procedura ha portato a quattro ordinanze penali circa un anno fa, le quali sono state contestate dagli interessati. Questo è il motivo per cui si presentano ora in tribunale.

Il processo di due giorni si sta svolgendo in un clima particolare, poiché gli imputati hanno annunciato la loro intenzione di dargli "un contenuto politico", secondo il loro comitato di sostegno dato che i circoli alternativi e autonomi di Berna sostengono l'opposizione in Turchia e i movimenti curdi.

Questo processo davanti al tribunale regionale di Berna-Mittelland si svolge in condizioni speciali. La corte ha escluso il pubblico dall'udienza, senza dare alcuna spiegazione per il momento. I giornalisti possono coprire il processo solo se firmano in anticipo una "dichiarazione di impegno".
I rappresentanti dei media si impegnano a non divulgare i nomi delle persone coinvolte o qualsiasi informazione che potrebbe identificarle, come le attività professionali di querelanti, testimoni o imputati. Se lo faranno, saranno accusati di insubordinazione a una decisione dell'autorità.

Il presidente del tribunale ha detto martedì mattina che le rigide condizioni per testimoniare potrebbero essere allentate, purché i testimoni siano d'accordo.

Prima dell'inizio del processo, circa 50 sostenitori dell'accusato si sono riuniti fuori dall'edificio del tribunale di Berna. La polizia ha messo in sicurezza l'edificio e, secondo un video di sostenitori, è intervenuta quando è stato mostrato un poster con la scritta "Killer Erdogan".

Guarda anche 

Il Parlamento dei rifugiati accusa la Svizzera di razzismo, "discriminati rispetto agli ucraini"

Da metà febbraio circa 45'000 ucraini hanno ottenuto il permesso "S". Con questo permesso, gli ucraini possono vivere in Svizzera per almeno un anno,...
10.05.2022
Svizzera

Aveva accecato il pilota di un Super Puma con un laser, rischia l'espulsione

Nel febbraio dello scorso anno, un elicottero Super Puma delle Forze aeree svizzere si trovava in volo di addestramento sopra il lago di Walen, tra il canton San Gallo e ...
09.05.2022
Svizzera

Ospite di un centro sociale ne uccide un altro, condannato a cinque anni di carcere e espulsione

Due clandestini ospiti di un centro sociale di Losanna erano venuti alle mani nel 2020 in un parcheggio di Ouchy, presso la capitale vodese, finchè uno dei due ha ...
07.05.2022
Svizzera

Condannato per aver abusato della figlia della moglie, non verrà espulso

Per anni ha abusato sessualmente della figliastra, rovinandone l'infanzia. L'uomo, un cittadino congolese ormai sessantenne, non si è nemmeno presentato al...
01.05.2022
Svizzera