Svizzera, 10 dicembre 2021

Coronavirus: il Consiglio federale chiama in servizio la protezione civile per la terza volta

 Per far fronte alla pandemia di coronavirus, in occasione della sua seduta del 10 dicembre 2021 il Consiglio federale ha deciso una terza chiamata in servizio nazionale delle persone tenute a prestare servizio di protezione civile. Si tratta di un contingente pari al massimo a 100 000 giorni di servizio valido fino al 31 marzo 2022.

Nelle ultime settimane il numero di casi di COVID-19 è aumentato in tutte le fasce d'età e in tutti i Cantoni. Anche le ospedalizzazioni di pazienti affetti da COVID-19 e i tassi di occupazione dei posti letto nei reparti di cure intense sono in aumento da settimane. Pertanto i Cantoni hanno sempre più bisogno di aiuto nel settore sanitario e hanno iniziato a impiegare sempre più spesso la protezione civile nelle attività legate alle vaccinazioni e al contact tracing.

Sostegno sussidiario al settore sanitario

Il 31 ottobre 2021 era stata terminata la seconda chiamata in servizio della protezione civile da parte del Consiglio federale. Visto l'evolversi della situazione, il Consiglio federale considera necessario fornire in tempi rapidi un ulteriore sostegno in termini di personale per mettere in atto queste misure e ritiene che una nuova chiamata in servizio delle persone tenute a prestare servizio di protezione civile sia di
interesse nazionale. La protezione civile fornisce uno strumento disponibile in tempi rapidi ed è dotata delle esperienze necessarie maturate nel corso delle precedenti ondate di coronavirus. I Cantoni hanno la possibilità di reagire in tempi rapidi a situazioni in continuo divenire e di mettere a disposizione le risorse necessarie in termini di personale per sgravare il settore sanitario.

La responsabilità d'impiego e di condotta a livello operativo per gli impieghi della protezione civile spetta ai Cantoni. Devono fare in modo che il ricorso alla protezione civile sia volto principalmente a superare situazioni problematiche in termini di tempo e di personale, per il sostegno logistico alle vaccinazioni di richiamo nonché al contact tracing.

Per gli impieghi della protezione civile vale il principio di sussidiarietà: in linea di massima i compiti devono essere svolti da personale sanitario o da terzi.

Contingente disponibile fino al 31 marzo 2022

La Confederazione mette a disposizione dei Cantoni un contingente pari al massimo a 100 000 giorni di servizio per l'impiego di persone tenute a prestare servizio di protezione civile fino al 31 marzo 2022. Complessivamente i costi per il contingente ammontano al massimo a 2,75 milioni di franchi.

Guarda anche 

Ogni anno decine di milioni di franchi di rendite AVS e AI finiscono per sbaglio all'estero

Centinaia di migliaia di svizzeri e di stranieri che hanno lavorato in Svizzera vanno a vivere all'estero una volta raggiunta la pensione. Ma vivere all'estero no...
13.07.2026
Svizzera

Dopo aver incassato 260'000 franchi di prestazioni sociali e 6 anni tra ammonimenti e ricorsi viene finalmente espulso

Un cittadino francese, senza lavoro e dipendente dagli aiuti sociali, le ha provate tutte per rimanere in Svizzera ma alla fine, dopo anni di avvertimenti e ricorsi, la s...
12.07.2026
Svizzera

La giustizia militare dà la caccia agli svizzeri che combattono per l'esercito israeliano

Secondo un documento israeliano, oltre 500 cittadini svizzeri prestano servizio nell'esercito israeliano, la quasi totalità con la doppia cittadinanza. Di ques...
11.07.2026
Svizzera

Dopo undici giorni negli Stati Uniti, Guy Parmelin non ha (ancora) strappato un accordo sui dazi doganali

Il tour di undici giorni di Guy Parmelin in Nord America non ha prodotto una svolta nei negoziati con gli Stati Uniti. Il Consiglio federale continua a puntare a un &q...
10.07.2026
Svizzera

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto