Ticino, 01 settembre 2021

Scelto Moreno Capella come Procuratore generale sostituto

Il Ministero pubblico comunica che, alla luce della recente elezione di Nicola Respini quale nuovo giudice del Tribunale d'appello (attribuito alla Corte dei reclami penali), il Procuratore generale Andrea Pagani ha nominato Moreno Capella per la carica di Procuratore generale sostituto. Capella dirigerà la Sezione dei reati di polizia (competente per perseguire i reati comuni e quelli previsti dalla legislazione speciale federale e cantonale).

Classe 1962, magistrato di lunga esperienza, con una laurea in diritto e una in scienze politiche conseguite all'Università di Losanna, il nuovo Procuratore generale sostituto è entrato a far parte del Ministero pubblico nel 2003 occupandosi sia di reati di polizia sia di reati finanziari. In precedenza
era stato a capo della Sezione permessi e immigrazione al Dipartimento delle istituzioni.

Dal 13 settembre, Moreno Capella andrà dunque ad affiancare in seno all'Ufficio del Procuratore generale (UPG), Andrea Pagani (Procuratore generale) e Andrea Maria Balerna (Procuratore generale sostituto - Responsabile della Sezione reati economico finanziari).

Esprimendo i migliori auguri per la sua nuova sfida professionale, il Ministero pubblico coglie l'occasione per ringraziare Nicola Respini per l'importante lavoro svolto con senso del dovere, dedizione e impegno in seno all'autorità inquirente, contribuendo in modo determinante al difficile compito di garantire il rispetto della legge e la tutela della sicurezza.

Guarda anche 

"Ciò significa che avranno diritto allo stesso livello di assistenza sociale dei cittadini svizzeri. Ai Cantoni costi per miliardi di franchi"

L’UDC Ticino torna a lanciare l’allarme sui costi dell’accoglienza dei profughi ucraini. In un comunicato stampa pubblicato, il partito avverte che n...
27.05.2026
Ticino

Patti Chiari nel forum dei frontalieri. Si cercano disoccupati "arrabbiati" con la Svizzera?

COMANO – Non è la prima volta che Patti Chiari finisce al centro delle polemiche. Questa volta a far discutere è il metodo scelto da un giornalista...
26.05.2026
Ticino

DIFENDERE LA SVIZZERA, DIFENDERE LA NOSTRA LIBERTÀ

La Svizzera ha costruito la propria forza sulla libertà, sulla neutralità e sulla capacità del suo popolo di decidere autonomamente il proprio des...
02.06.2026
Ticino

Senza neutralizzazione delle stime, i giovani non potranno più permettersi di vivere in Ticino

I Giovani UDC, i Giovani PLR, i Giovani del Centro e il Movimento Giovani Leghisti prendono posizione a favore dell’iniziativa per la neutralizzazione dell&rsquo...
01.06.2026
Ticino

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto