Svizzera, 27 novembre 2019

Espulso truffatore che guidava senza patente

Un’altra espulsione decisa dal Dipartimento delle istituzioni è stata confermata dal Tribunale federale, con sentenza pubblicata martedì (2C_799/2019). Questa volta a essere cacciato dal territorio svizzero è un 48enne italiano, che dal 2013 beneficiava di un permesso di dimora.

Nei suoi pochi anni in Ticino l’uomo è stato condannato quattro volte per gravi infrazioni alle norme della circolazione ed è stato fermato più volte mentre guidava nonostante la revoca della licenza di condurre. Inoltre nel 2016 è stato condannato dalla Corte delle assise correzionali di Lugano per truffa, ripetuto furto, ripetuta violazione di domicilio, falsità in documenti e incitazione all’entrata, alla partenza o al soggiorno illegale. 

Dopo quest’ultima
condanna (16 mesi di detenzione di cui 10 sospesi) il Dipartimento delle istituzioni ha deciso di revocarli il permesso di dimora e gli ha fissato un termine per lasciare la Svizzera. L’uomo si è opposto, dapprima dinanzi al Consiglio di Stato poi al Tribunale amministrativo ticinese, entrambe le volte invano. Patrocinato dall’avvocato Stefano Camponovo, il cittadino italiano si è quindi appellato alla massima corte elvetica. Ma anche il Tribunale federale ha sottolineato la pericolosità dell’uomo, che ha più volte messo a repentaglio l’incolumità propria e di terze persone. I giudici hanno così respinto il ricorso del cittadino italiano e posto a suo carico le spese giudiziarie di 2000 franchi. La decisione di espulsione è quindi ora definitiva.

Guarda anche 

In tre condannati a carcere e migliaia di franchi di spese e risarcimento per aver aggredito dei controllori

Il Tribunale distrettuale di Zurigo ha condannato due uomini e una donna per aver aggredito dei controllori e delle guardie di sicurezza dei trasporti pubblici. I fatti r...
14.03.2023
Svizzera

La moglie muore asfissiata durante un gioco sessuale, condanna accorciata da 13 a 3 anni

Un notaio di Soletta, accusato di aver ucciso la moglie con un cuscino una notte trascorsa nella loro casa di vacanza in Vallese, ha visto la sua pena in carcere acciorci...
10.03.2023
Svizzera

Colpevole di aggressione e guida pericolosa, sarà espulso anche se proviene da un paese “a rischio”

Un cittadino siriano, in Svizzera da quando aveva 8 anni, sarà espulso verso il suo paese una volta scontata la pena. Condannato alla fine di febbraio dal tribunal...
04.03.2023
Svizzera

Aveva ucciso padre e figlio per una compravendita di trattori, agricoltore condannato all'ergastolo

Un agricoltore di Sorenz, nel canton Friburgo, accusato di aver ucciso un uomo e suo figlio è stato riconosciuto colpevole di omicidio. È stato condannato a...
02.03.2023
Svizzera