“TeamFDP”, la campagna del PLR che fa ridere i romandi (e i ticinesi possono indovinare perchè)

Il PLR svizzero ha da pochi giorni lanciato la sua campagna elettorale in vista delle elezioni federali del prossimo autunno, usando come slogan #TeamFDP. Se dal punto di vista dei tedescofoni FDP è il normalissimo acronimo del partito nella lingua di Goethe, il quale sta per “Freisinnig-Demokratische Partei”, in francese l'acronimo viene piuttosto usato per esprimere un comunissimo quanto volgare insulto che sta per, l'avrete forse già capito,“figli di p......”.

Non sorprende quindi che in Svizzera romanda impazzano in questi giorni commenti ironici sulla nuova campagna PLR. “Finalmente un partito che punta sulla trasparenza” commenta un utente su Twitter, “non c'è che dire, si mostrano vicini ai loro giovani elettori romandi” scrive un altro. Un deputato vodese ha utilizzato il termine, per rimanere in ambito giovanile, “megafail” per descrivere lo slogan.





Ironia a parte, c'è chi rimprovera al partito una mancanza di sensibilità per non aver coinvolto maggiormente i francofoni nella campagna e evitare così la pubblicità negativa che lo slogan ha provocato.

Il PLR da parte sua si difende affermando che semplicemente la campagna in tedesco è stata lanciata prima che nelle altre lingue nazionali. La campagna in Romandia sarà lanciata solo il 15 marzo. Questa volta con un meno equivoco #TeamPLR.