Ticino, 12 dicembre 2018

Sottopaga i dipendenti, se la cava con una multa (neanche tanto salata)

Versava a quattro suoi dipendenti dei salari inferiori ai minimi previsti dal Contratto normale di lavoro in vigore nel settore del commercio all’ingrosso. Nel caso più grave, una donna percepiva 2'490 franchi lordi quando il minimo previsto dal CNL è di 3'370,91 franchi. Ma il titolare di una ditta che si occupa di distribuzione di bevande se l’è cavata con una multa di 1'221 franchi.

La mano leggera dell’Ufficio dell’ispettorato del lavoro del Dipartimento delle finanze e dell’economia emerge da una recente sentenza del Tribunale cantonale amministrativo. Sì, perché il titolare della ditta aveva addirittura fatto ricorso al Tram contro la multa, che era già stata confermata, sempre su ricorso, anche dal Consiglio di Stato.

L’uomo ha spiegato che
le retribuzioni da lui riconosciute erano “conformi all’andamento negativo della ditta e all’attuale situazione congiunturale”. Inoltre ha esibito dei contratti retrodatati che indicavano un’attività lavorativa di 40 ore settimanali anziché 45. Questi contratti non sono stati ritenuti credibili dal Tram, visto che in un primo tempo lo stesso titolare aveva parlato di una settimana lavorativa di 45 ore. Inoltre i giudici hanno sostenuto che “a prescindere dall’asserita difficile situazione economica del ricorrente e della congiuntura del mercato, la materialità dell’infrazione risulta sicuramente data”.

La multa di 1'221 franchi è quindi stata confermata. A essa va aggiunto il pagamento della tassa di giustizia e delle spese, per ulteriori 800 franchi.

Guarda anche 

Per il clima lo zoo di Zurigo propone salsicce ai piselli... e poi pubblicizza crociere al polo sud

Le salsicce, tipicamente, sono fatte con carne di vitello, maiale o ancora pollo. Ma se vi recherete allo zoo di Zurigo prossimamente, troverette salsicce contenenti fino...
06.04.2026
Svizzera

Christian Tresoldi: "Abusi sui minori, una sola risposta: tolleranza zero"

Quando emerge un caso di abuso su un bambino o su una bambina, non si può reagire con leggerezza, con ambiguità o con il solito atteggiamento del “...
06.04.2026
Ticino

Cure a domicilio e contributi, il Consigliere di Stato uregiatto tradito dai 'suoi'. L'attacco del Mattino della Domenica a Dadò, Xavier e Gilardi

Secondo la tesi del Mattino della domenica, dietro la polemica sui contributi per le cure a domicilio non c’è solo una decisione politica, ma anche un reg...
06.04.2026
Ticino

Una relazione troppo intima con un connazionale le fa perdere il passaporto svizzero

Il Tribunale Amministrativo Federale (TAF) si è dovuto chinare su un singolare caso di triangolo amoroso, come riportato dalla testata romanda "24 heures"...
05.04.2026
Svizzera

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto