Le riprese di un film "made in USA" girato nel 2018 nel canton Giura si sono concluse con il regista in tribunale per aver utilizzato delle armi finte e degli esplosivi illegali sul set. Per il suo primo lungometraggio, il regista svizzero Steven Michael Hayes aveva girato delle scene intorno a uno stagno. Per filmare una famiglia che decide di vivere in mezzo alla natura negli anni 80, Hayes aveva fatto costruire una casa di legno in mezzo a una foresta
Come riporta la radio "RFJ", ripresa dai media romandi, la regione del Giura è stata scelta per la sua somiglianza con lo stato americano del Montana, dove si svolge la storia del film. Le riprese sono durate sei settimane per un film di 100 minuti, ma hanno avuto un seguito... al Tribunale di prima istanza a Porrentruy. Il regista del film era infatti stato accusato di reati contro la legge sulle sostanze esplosive e quella sulle armi.
Il problema riguardava un dispositivo pirotecnico fai da te, quindi "illegale". Per quanto sia stato descritto come innocuo, esso aveva richiesto l'intervento della polizia. Un mese dopo, il 22 novembre 2018, una pistola e un revolver importati senza autorizzazione erano stati scoperti in un pacco all'aeroporto di Zurigo.
Condannato a una pena pecuniaria sospesa, il regista aveva presentato ricorso per preservare la sua carriera. L'imputato ha sostenuto che non era presente quando una trappola fittizia chiamata "Booby trap" è stata usata durante le riprese. Il suo ruolo è limitato alla progettazione e all'allestimento delle scenografie: la gestione degli oggetti di scena non è di sua competenza.
Poiché la presunta violazione della legge sulle sostanze esplosive è caduta in prescrizione, il giudice si è concentrato sulla pistola e sul revolver importati. Lo scenografo ha assicurato al giudice che non ha mai comprato armi finte dall'estero, perché questo era un lavoro per specialisti.
Quando è andato negli Stati Uniti a comprare oggetti di scena, aveva acquistato lattine, torce e mappe, ma non armi finte. Lo scenografo ha suggerito che il costruttore di oggetti di scena potrebbe aver aggiunto delle armi come favore a lui, ma nessun ordine formale è stato fatto.
Secondo l'avvocato dell'imputato, la giustizia giurassiana è stata troppo severa. Durante le riprese di "Jill", una coproduzione di SRF e SRG, il produttore zurighese Christof Neracher ha detto a "RFJ" quanto ha apprezzato l'aiuto locale: ha trovato gli agricoltori del Giura "molto ospitali".
Per il regista, una condanna renderebbe difficile filmare con armi false, nelle prigioni, nelle banche o nelle stazioni di polizia, tutti luoghi dove deve fornire un estratto della sua fedina penale.
Alla fine, il tribunale ha stabilito che "non è possibile qui che sia stato commesso un reato" e il regista è stato quindi assolto da tutte le accuse ed è anche stato rimborsato per le spese sostenute finora.
