Il quotidiano italiano "La Repubblica" riporta le indagini della polizia e la caotica situazione sul posto, descrivendola come un "terrore notturno". Come il "Corriere della Sera", riporta i messaggi di cordoglio del Presidente del Consiglio Giorgia Meloni. Lo storico giornale, con sede a Torino, si concentra sulla vittima, cittadina italiana di 22 anni che si era diplomata in una scuola alberghiera e si era trasferita in Svizzera solo un mese prima dove lavorava come cameriera.
Il settimanale tedesco Die Zeit ha pubblicato sul suo sito web un reportage dettagliato da Aarau in cui descrive, tra l'altro, come i vigili del fuoco abbiano impedito a un passante di avvicinarsi all'autodromo. Il giornalista ha anche parlato con un uomo che si trovava ancora alla festa poco prima della sparatoria che «si chiede come una cosa del genere possa essere successa in Svizzera, dove la sicurezza è così importante».
Il quotidiano francese Le Monde da parte sua riporta la conferenza stampa tenuta dalla polizia cantonale di Argovia, alla quale ha partecipato anche il Consigliere di Stato Dieter Egli. Il giornale cita anche un dispaccio dell'AFP, secondo il quale «forze di polizia armate sono state dispiegate sull'autostrada fino a 30 chilometri dal luogo dell'incidente».
Il quotidiano britannico The Guardian si concentra sulla ricerca dei responsabili e cita un testimone oculare di 34 anni, la cui identità non è stata rivelata, che racconta che la vittima si era nascosta dietro un frigorifero prima di essere colpita alla schiena. Il Guardian contestualizza gli eventi, scrivendo: "La Svizzera ha una delle più alte densità di armi da fuoco in Europa, ma le sparatorie violente sono rare. Nel 2019, le autorità hanno introdotto leggi più severe sulle armi".
"La polizia non sa ancora se si sia trattato di un attacco terroristico, di un atto criminale mirato o di un altro tipo di attacco", scrive un corrispondente del New York Times a Berlino, citando il comandante di polizia Michael Leupold: "Stiamo indagando a fondo su tutte e tre le ipotesi; tutte e tre sono ugualmente probabili in questa fase delle indagini". Il quotidiano spagnolo ha pubblicato un articolo relativamente breve, basandosi principalmente sulle informazioni riportate dal Blick. "La polizia, che è ancora alla ricerca dell'attentatore o degli attentatori, ha chiesto al pubblico di inviare eventuali video o foto dell'incidente", si legge.
Il quotidiano portoghese Jornal de Notícias concentra la sua copertura sulle vittime e sottolinea inoltre che i rapporti tra le autorità italiane e svizzere sono più tesi che mai dopo i "recenti disaccordi" sulla gestione dell'incendio di Crans-Montana. Anche in quell'occasione, tra le vittime figuravano cittadini italiani.
Sul campo intanto un 43enne cittadino è stato arrestato nella notte tra domenica e lunedì, mentre rimane un mistero le motivazioni che hanno portato l'autore ad agire e le modalità con cui è stato condotto l'attacco. Stando alla stampa svizzerotedesco, i bossoli ritrovati sul luogo sono del calibro 9mm e 5.45×39mm, quest'ultimo usato dall'ak74, un'arma comunemente usato dalla mafia italiana.
