Come si può immaginare, le condizioni di salute dell'adolescente, che aveva visitato l'infermeria 16 volte in quindici giorni, peggiorarono. La sera del 3 agosto, quando l'infermiera era in ferie, un medico chiamato decise di rimandare l'esame al giorno successivo, nonostante l'insistenza di un'assistente infermieristica per farlo immediatamente. Secondo l'accusa, il medico aveva fretta perché doveva assistere a un concerto.
La mattina del 4 agosto è successo il peggio. La ragazza, che continuava a lamentarsi, ebbe un arresto cardiaco legato a un attacco d'asma che si è rivelato fatale. L'infermiera e il medico sono stati accusati di omicidio colposo e sono stati processati lunedì presso il tribunale di Sierre, quasi nove anni dopo i fatti.
L'accusa ha denunciato una "carenza di assistenza medica" da parte dell'infermiera 60enne, il cui diploma non è riconosciuto in Svizzera, ma che esercitava la professione dagli anni '70. Per il suo avvocato "tutto è accaduto tra il 3 e il 4 agosto" per l'adolescente, mentre la sua cliente ha lasciato il servizio il 2 intorno alle 19.30 e ha avuto la giornata libera fino al 4 al mattino. Quando è tornata, non sarebbe stata informata che la sua salute era peggiorata.
Anche l'avvocato difensore del medico, oggi 60enne, ha chiesto l'assoluzione. Ha sostenuto che quando il suo cliente ha visto la ragazza il giorno prima della sua morte, non era in condizioni gravi. Tuttavia, il medico è stato accusato di essersi rifiutato di visitarla quando la situazione era già critica.
Per la madre e le due sorelle minori della defunta, ancora inconsolabili, il signor Gaspard Couchepin ha chiesto un risarcimento di 120'000 franchi per danni morali. Il verdetto sarà emesso nei prossimi giorni.
