Superiori nel ritmo e nell'intensità del gioco sin dal primo minuto, i bernesi hanno avuto vita facile nella prima gara dei playoff contro il Lugano. Complice anche un David Aebischer non proprio in gran spolvero (4 reti subite dopo una sua respinta) la squadra di Bozon non è proprio riuscita a salire di livello e cercare almeno di contrastare la superiorità del Berna.
Giovedì alla Resega il Lugano dovrà dimostrare di essere un'altra squadra se vuole continuare la sua avventura nei playoff.

Le marcature: 8’15’’ Vigier (Hänni) 1-0; 10’02’’ Rüthemann (Ziegler-Furrer) 2-0; 11’06’’ T. Vauclair 2-1; 12’59’’ Vigier (Jobin-McLean) 3-1; 23’41’’ McLean (Rüthemann-Roche; esp. Helbling e Sannitz) 4-1; 41’47’’ Murray (Conne-J. Vauclair) 4-2; 56’07’’ Rüthemann (Hänni; esp. Näser) 5-2.